{"id":12139,"date":"2026-03-05T08:00:00","date_gmt":"2026-03-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wthgmbh.de\/?p=12139"},"modified":"2026-03-27T13:50:27","modified_gmt":"2026-03-27T12:50:27","slug":"gdy-odczuwane-i-formalne-wykonanie-umowy-nie-sa-tozsame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/gdy-odczuwane-i-formalne-wykonanie-umowy-nie-sa-tozsame\/","title":{"rendered":"Gdy \u201eodczuwane\u201d i formalne wykonanie umowy nie s\u0105 to\u017csame"},"content":{"rendered":"\n

Incoterms w praktyce:<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Gdy \u201eodczuwane\u201d i formalne wykonanie umowy nie s\u0105 to\u017csame<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Incoterms zapewniaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 w handlu krajowym i mi\u0119dzynarodowym. W jednolity i powszechnie uznany spos\u00f3b okre\u015blaj\u0105 prawa i obowi\u0105zki sprzedawcy oraz kupuj\u0105cego i s\u0105 regularnie aktualizowane przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Izb\u0119 Handlow\u0105 (ICC). Nie reguluj\u0105 jednak warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci ani proces\u00f3w wewn\u0119trznych, takich jak fakturowanie, czy obieg dokument\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie w tym obszarze w codziennej praktyce pojawiaj\u0105 si\u0119 nieporozumienia.<\/p>\n\n\n\n

W praktyce cz\u0119sto zderzaj\u0105 si\u0119 dwa podej\u015bcia: formalnie uregulowane wykonanie umowy<\/strong> oraz subiektywnie odczuwany moment jej realizacji<\/strong>. Jest to szczeg\u00f3lnie widoczne przy warunkach dostawy takich jak CPT<\/strong> czy CIP<\/strong>. Z prawnego punktu widzenia sprzedawca wype\u0142nia swoje zobowi\u0105zania w momencie przekazania towaru pierwszemu przewo\u017anikowi \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy towar dotrze do kupuj\u0105cego dopiero po kilku dniach lub tygodniach, na przyk\u0142ad w transporcie morskim. Jednocze\u015bnie fakturowanie odbywa si\u0119 dzi\u015b cz\u0119sto cyfrowo i niemal w czasie rzeczywistym. W efekcie faktura dociera do kupuj\u0105cego, gdy towar jest jeszcze w drodze.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Oto przegl\u0105d najcz\u0119\u015bciej stosowanych regu\u0142 Incoterms firmy WTH GmbH z jej partnerami biznesowymi. Grafika: WTH<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mo\u017ce to budzi\u0107 zdziwienie \u2013 ale nie jest b\u0142\u0119dem. To konsekwencja jasno okre\u015blonych Incoterms oraz nowoczesnych proces\u00f3w biznesowych. Reklamacje dotycz\u0105ce \u201ezbyt szybkiego fakturowania\u201d wynikaj\u0105 zazwyczaj z przekonania, \u017ce umowa zostaje wykonana dopiero wtedy, gdy kupuj\u0105cy mo\u017ce fizycznie dysponowa\u0107 towarem. Incoterms definiuj\u0105 to inaczej \u2013 i w\u0142a\u015bnie ta przejrzysto\u015b\u0107 stanowi ich du\u017c\u0105 zalet\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIncoterms pomagaj\u0105 oddzieli\u0107 emocje od interpretacji um\u00f3w i zast\u0105pi\u0107 je jasnymi zasadami \u2013 co zapewnia uczciwo\u015b\u0107 i przewidywalno\u015b\u0107 dla obu stron<\/strong>\u201d \u2013 m\u00f3wi Gero Thieme, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy WTH GmbH.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego w WTH GmbH przyk\u0142adamy du\u017c\u0105 wag\u0119 do regularnych szkole\u0144 pracownik\u00f3w z zakresu warunk\u00f3w dostaw i ich praktycznego znaczenia. Dzi\u0119ki temu nasze zespo\u0142y mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 kompetentnie, rzeczowo i zgodnie z przepisami \u2013 nawet wtedy, gdy moment formalnego i odczuwanego wykonania umowy nie pokrywaj\u0105 si\u0119 w czasie.<\/p>\n\n\n\n

Na blogu WTH<\/strong> w drugim kwartale 2026 roku<\/strong> przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej Incoterms i ich praktycznemu zastosowaniu.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Incoterms zapewniaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 w handlu krajowym i mi\u0119dzynarodowym. W jednolity i powszechnie uznany spos\u00f3b okre\u015blaj\u0105 prawa i obowi\u0105zki sprzedawcy oraz kupuj\u0105cego i s\u0105 regularnie aktualizowane przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Izb\u0119 Handlow\u0105 (ICC). Nie reguluj\u0105 jednak warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci ani proces\u00f3w wewn\u0119trznych, takich jak fakturowanie, czy obieg dokument\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie w tym obszarze w codziennej praktyce pojawiaj\u0105 si\u0119 nieporozumienia.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":12165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"class_list":["post-12139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hauptbeitraege-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12139"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12261,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12139\/revisions\/12261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}