{"id":10840,"date":"2025-07-09T18:13:27","date_gmt":"2025-07-09T16:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wthgmbh.de\/?p=10840"},"modified":"2025-07-12T15:23:14","modified_gmt":"2025-07-12T13:23:14","slug":"na-poczatku-nie-mialem-pojecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/na-poczatku-nie-mialem-pojecia\/","title":{"rendered":"\u201eNa pocz\u0105tku nie mia\u0142em poj\u0119cia\u201d"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WTH \u2013 Trzy dekady sukcesu na targach \u201eK\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>(mud) \u2013 Ponad trzydzie\u015bci lat temu Walter Thieme za\u0142o\u017cy\u0142 firm\u0119 handlu zagranicznego WTH GmbH. Od samego pocz\u0105tku zale\u017ca\u0142o mu na jak najlepszej prezentacji firmy \u2013 zw\u0142aszcza na arenie mi\u0119dzynarodowej. Co mog\u0142o by\u0107 bardziej naturalne ni\u017c uczestnictwo co trzy lata w targach \u201eK\u201d w D\u00fcsseldorfie? Oto, jak za\u0142o\u017cyciel firmy wspomina pocz\u0105tki \u2013 i jak zrodzi\u0142 si\u0119 sukces.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co by\u0142o g\u0142\u00f3wn\u0105 motywacj\u0105 do udzia\u0142u w targach K?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>W 1992 roku jako dostawca surowc\u00f3w z m\u0142od\u0105 firm\u0105 chcia\u0142em pokaza\u0107 bran\u017cy: je\u015bli kto\u015b podejmuje wysi\u0142ek i ponosi koszty, aby wystawi\u0107 si\u0119 na wiod\u0105cych targach \u201eK \u2013 Tworzywa sztuczne i kauczuk\u201d, to nale\u017cy go traktowa\u0107 powa\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"401\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K1992_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10788\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1992_WTH-Stand_Internet.jpg 800w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1992_WTH-Stand_Internet-300x150.jpg 300w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1992_WTH-Stand_Internet-768x385.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>1. Stoisko firmy WTH GmbH na targach K w 1992 roku.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mia\u0142 Pan jakie\u015b wsparcie?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Tak, chocia\u017c powierzchni\u0119 stoiska zarezerwowa\u0142em samodzielnie, uda\u0142o mi si\u0119 pozyska\u0107 zaprzyja\u017anion\u0105 firm\u0119 handluj\u0105c\u0105 surowcami kauczukowymi oraz producenta surowc\u00f3w jako wsp\u00f3\u0142wystawc\u00f3w. To znacznie zmniejszy\u0142o koszty i zwi\u0119kszy\u0142o \u201ezasi\u0119g\u201d naszego stoiska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"423\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K1995_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10791\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1995_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1995_WTH-Stand_Internet-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 1995<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy mia\u0142 Pan ju\u017c do\u015bwiadczenie targowe?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Tak i nie. Jako przedstawiciel handlowy firmy, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c wystawia\u0142a si\u0119 na targach K, mia\u0142em praktyczne do\u015bwiadczenie. Ale nie w zakresie rezerwacji stoiska ani jego obs\u0142ugi. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, by\u0142em bardzo zestresowany. W poprzedniej firmie zajmowa\u0142 si\u0119 tym ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 planistyczny. Ja sam wtedy nie mia\u0142em zielonego poj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"402\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K1998_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10794\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1998_WTH-Stand_Internet.jpg 720w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K1998_WTH-Stand_Internet-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 1998<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>I jakie by\u0142y Pana wnioski?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ostatecznie okaza\u0142o si\u0119 to znacznie mniej dramatyczne. Mo\u017ce mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie, \u017ce pracownicy organizatora byli pomocni i \u017ce znalaz\u0142em do\u015bwiadczon\u0105 firm\u0119 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 budow\u0105 stoisk, kt\u00f3ra wspiera\u0142a mnie w spos\u00f3b konstruktywny. Za pierwszym razem nie uwzgl\u0119dni\u0142em odpowiednio wymiar\u00f3w powierzchni wystawienniczej przy projektowaniu stoiska. Musia\u0142em wi\u0119c do p\u00f3\u017ana w nocy mozolnie poprawia\u0107 uk\u0142ad. Ale na rozpocz\u0119cie targ\u00f3w wszystko by\u0142o ju\u017c \u201ew porz\u0105dku\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"409\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2001_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10797\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2001_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2001_WTH-Stand_Internet-300x205.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2001<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jakie konkretne cele chcia\u0142 Pan osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez udzia\u0142 w targach?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ani targi K, ani inne targi bran\u017cowe nie s\u0142u\u017c\u0105 przede wszystkim do \u201ezape\u0142niania ksi\u0105\u017cki zam\u00f3wie\u0144\u201d. S\u0142u\u017c\u0105 raczej jako platforma do budowania i wzmacniania kontakt\u00f3w biznesowych. Dla WTH GmbH ma to znaczenie zar\u00f3wno wobec partner\u00f3w handlowych kupuj\u0105cych, jak i dostarczaj\u0105cych surowce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"438\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2004_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10800\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2004_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2004_WTH-Stand_Internet-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2004<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co by\u0142o wa\u017cniejsze \u2013 pog\u0142\u0119bianie relacji z klientami czy poszukiwanie nowych rynk\u00f3w?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Tego nie da si\u0119 rozdzieli\u0107. Partnerzy biznesowi coraz cz\u0119\u015bciej dzia\u0142aj\u0105 ponad granicami \u2013 a du\u017ce firmy nawet mi\u0119dzykontynentalnie. WTH musia\u0142o zawsze dynamicznie dostosowywa\u0107 swoj\u0105 organizacj\u0119 do tych zmian. Pomaga\u0142o mi w tym to, \u017ce dzi\u0119ki osobistym kontaktom za granic\u0105 posiada\u0142em kompetencje mi\u0119dzykulturowe, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c promowa\u0142em wewn\u0105trz firmy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"402\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2007_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10803\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2007_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2007_WTH-Stand_Internet-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2007<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak podejmowali Pa\u0144stwo decyzj\u0119, na jakich targach si\u0119 wystawia\u0107?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejsza by\u0142a dla mnie praktyczna warto\u015b\u0107 naszego portfolio dla grupy docelowej. To obejmuje oczywi\u015bcie tak\u017ce wyb\u00f3r targ\u00f3w ze wzgl\u0119du na ich znaczenie dla danej bran\u017cy i\/lub regionu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2010_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10806\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2010_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2010_WTH-Stand_Internet-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2010<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak wygl\u0105da\u0142y przygotowania? Co si\u0119 zmieni\u0142o z czasem?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Zasadniczo sam zajmowa\u0142em si\u0119 planowaniem stoiska, jego projektem i wszystkimi powi\u0105zanymi zadaniami. Korzysta\u0142em z profesjonalnej pomocy organizator\u00f3w i wyspecjalizowanych firm. Du\u017co zmieni\u0142o si\u0119 w zakresie wyposa\u017cenia stoisk \u2013 dawniej projektowano zamkni\u0119te kabiny do rozm\u00f3w i przewidziano szerok\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107. Teraz cz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 otwarte koncepcje stoisk z ograniczon\u0105 ofert\u0105 gastronomiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"538\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2013_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10809\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2013_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2013_WTH-Stand_Internet-300x269.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2013<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jak radzi\u0142 sobie Pan z wyzwaniami, np. wra\u017cliwo\u015bci\u0105 produkt\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie informacje o firmie i produktach s\u0105 prezentowane niemal wy\u0142\u0105cznie cyfrowo. Dzi\u0119ki internetowi zar\u00f3wno wystawcy, jak i go\u015bcie maj\u0105 cz\u0119sto dost\u0119p do informacji w czasie rzeczywistym przez tablet lub laptop. Poniewa\u017c surowce w formie proszku, granulek, p\u0142atk\u00f3w czy cieczy nie s\u0105 \u0142atwe do zaprezentowania, wystarczy pokaza\u0107 niewielkie pr\u00f3bki na stoisku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"437\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2016_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10812\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2016_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2016_WTH-Stand_Internet-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2016<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak zmieni\u0142a si\u0119 wed\u0142ug Pana rola targ\u00f3w \u2013 zw\u0142aszcza wobec cyfryzacji, sprzeda\u017cy bezpo\u015bredniej i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Rozmowy na targach s\u0105 dzi\u015b bardziej skupione na konkretnych projektach. Na \u201esmall talk\u201d jest zauwa\u017calnie mniej czasu. Du\u017co zmieni\u0142o si\u0119 tak\u017ce w kwestii broszur: kiedy\u015b drukowali\u015bmy je masowo. Dzi\u015b ma\u0142o kt\u00f3ry go\u015b\u0107 tego potrzebuje \u2013 informacje s\u0105 dost\u0119pne online i to jest ogromna zaleta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2019_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10815\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2019_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2019_WTH-Stand_Internet-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2019<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy doradzi\u0142by Pan dzi\u015b m\u0142odej, w\u0142a\u015bcicielskiej firmie handlowej udzia\u0142 w targach<\/strong> <strong>bran\u017cowych?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Odpowiem jednoznacznie: tak. Mimo wszelkiej cyfryzacji i automatyzacji osobiste rozmowy i spotkania s\u0105 nie do zast\u0105pienia. Targi oferuj\u0105 doskona\u0142\u0105 platform\u0119, by nada\u0107 \u201eludzk\u0105 twarz\u201d codziennej cyfrowej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"398\" src=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K2022_WTH-Stand_Internet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10818\" srcset=\"https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2022_WTH-Stand_Internet.jpg 600w, https:\/\/wthgmbh.de\/wp-content\/uploads\/K2022_WTH-Stand_Internet-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>K 2022<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(mud) \u2013 Ponad trzydzie\u015bci lat temu Walter Thieme za\u0142o\u017cy\u0142 firm\u0119 handlu zagranicznego WTH GmbH. Od samego pocz\u0105tku zale\u017ca\u0142o mu na jak najlepszej prezentacji firmy \u2013 zw\u0142aszcza na arenie mi\u0119dzynarodowej. Co mog\u0142o by\u0107 bardziej naturalne ni\u017c uczestnictwo co trzy lata w targach \u201eK\u201d w D\u00fcsseldorfie? Oto, jak za\u0142o\u017cyciel firmy wspomina pocz\u0105tki \u2013 i jak zrodzi\u0142 si\u0119 sukces.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":10821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[363,360,362,361],"class_list":["post-10840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hauptbeitraege-2-2","tag-dusseldrof","tag-k","tag-plastics-kunststoff","tag-targi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10840"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10912,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions\/10912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wthgmbh.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}